<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Thanks for your open answer, I prepare a patch and open a ticket by
theme.<br>
For the moment i need to modify only 2 screens, it's not the revolution<br>
<br>
Gilles<br>
<br>
Daniel Kristjansson a &eacute;crit&nbsp;:
<blockquote cite="mid:1268526796.1823.113.camel@t61.kristjansson.com"
 type="cite">
  <pre wrap="">On Sat, 2010-03-13 at 20:09 +0100, gilles wrote:
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">hi
I am in the french translation team, the translation for 0.23 is 
completed and now i verify in the context with 3 themes (arclight, terra 
and mythcenterwide )and i find that many texts are cut, i give you 2 
exemples

                in Mythcenter ==&gt; Enregistrer &agrave; n'importe quel moment 
    in Mythcenter ==&gt; Rechercher les doublons dans les enregistrem..
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
Feel free to create patches for mythcenter &amp; mythcenter-wide making
the requisite buttons/text items wider. I'll assign them to myself
and look at them when I get a chance. I would like to make these two
themes as complete and flexible as possible.

The same policy should apply to Terra as it is a default theme, but
open a separate ticket for that as someone else will likely apply it.

Arclight is different, it is not a theme installed by default so it
is has more latitude and can be English only. Robert might apply a
patch which doesn't require significant changes to the layout, but
that is totally up to him.

-- Daniel

_______________________________________________
mythtv-dev mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:mythtv-dev@mythtv.org">mythtv-dev@mythtv.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-dev">http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-dev</a>


  </pre>
</blockquote>
</body>
</html>