*** Japanese.php	2004-10-11 22:17:59.000000000 +0900
--- /var/www/html/mythweb/languages/Japanese.php	2004-10-11 12:15:22.000000000 +0900
***************
*** 17,22 ****
--- 17,23 ----
  define ('_LANG_SCHEDULED_RECORDINGS',   '録画予定');
  define ('_LANG_RECORDING_SCHEDULES',    '録画予約');
  define ('_LANG_RECORDED_PROGRAMS',      '録画番組');
+ define ('_LANG_MANUALLY_SCHEDULE',    'マニュアル予約');
  define ('_LANG_CATEGORY_LEGEND',        'カテゴリー凡例');
  define ('_LANG_ACTION',                 'アクション');
  define ('_LANG_ADULT',                  'アダルト');